📅 2026-08-15 📖 第 4 课 ⏱ 约 15 分钟 ← 第3课

第4课:さ行——辅音 s 与第一个异音

这一课进入第二个辅音行さ行。在这里你会遇到五十音图里的第一个「异音」:し 不读「si」而读「shi」。更重要的是——这一课会告诉你为什么会变音。想通了这一点,后面た行的两个异音(ち、つ)就全都迎刃而解。

一、さ行是什么?

か行之后是さ行——第二个辅音行。さ行的五个假名 = 辅音 s + 元音:

さsa
しshi
すsu
せse
そso
さ = s + a | し = sh + i | す = s + u | せ = s + e | そ = s + o

注意到没有?第三格的罗马字是 shi,而不是「si」。这就是本课的主角——异音(いおん)。

🔎 异音(いおん)——五十音图里的「例外读音」 理论上さ行应该是「s + 元音」,但 し 偏偏读成 shi。类似的例外在整个五十音图里一共只有三个:し(shi)、ち(chi)、つ(tsu)。记住这一个,后面两个就好办了。

为什么 s 到了 i 前面就变成 sh 了?这其实是自然的发音生理:i 是「前高元音」,发 i 时舌头整体向前、向上抬,几乎贴到上颚。发 s 时舌头刚好就停在这附近——于是「s + i」时舌头被 i 顺势带得更贴近上颚,气流摩擦的位置后移,声音就从 s(咝)变成了 sh(嘘)。这种「辅音被后面的 i 带歪」的现象叫腭化(palatalization),日语、汉语、英语里都大量存在。

🧭 给理论派的一句话 不必把「腭化」当作需要死记的术语。只需要记住这个画面:i 会把前面的辅音「带软」。将来学浊音、学拗音时,你会发现 i 是日语里最「爱捣乱」的元音——现在打好预防针。

提示:さ行的整行读法记住 「sa・shi・su・se・so」,别按「si」来读。很多罗马字输入法里 し 既可以打 shi 也可以打 si,两者都行——但读音永远是 shi。

二、笔画与书写

さ行的笔画数量整体不多,但有两个「一笔画」要留意:し 和 そ 都是一笔写成。以下是笔画分解:

平假名(ひらがな)

さ
sa · 2画
1 右上向左下的斜线(只有一根横)→
2 主体曲线:起笔向下,在底部向左绕圈、回钩收笔
← 汉字「左」草书
し
shi · 1画
1 一笔弧线:从上向下,再向右弯起,像平躺的「S」或鱼钩
← 汉字「之」草书
す
su · 2画
1 左上短横 →
2 主体曲线:竖线向下,在底部向左绕圈再向上回钩
← 汉字「寸」草书
せ
se · 3画
1 上横 →
2 中竖 →
3 右下斜弯钩
← 汉字「世」草书
そ
so · 1画
1 一笔到底:右上小挑 → 向下左弯 → 横过底部 → 向右绕圈回钩
← 汉字「曾」草书

片假名(カタカナ)

サ
sa · 3画
1 上横 →
2 中竖(从上到下)→
3 右长撇(斜向左下)
← 汉字「散」的上部
シ
shi · 3画
1 左上短撇 →
2 中上短撇 →
3 长弯:从右上起笔,弯向左下
← 汉字「之」
ス
su · 2画
1 短横斜 →
2 长撇带钩:从右上向左下,末端向左回钩
← 汉字「須」的右部
セ
se · 2画
1 上横 →
2 竖弯钩:竖线向下,底部向右挑钩
← 汉字「世」
ソ
so · 2画
1 左上短撇 →
2 长撇:从右上向左下,一笔长弧
← 汉字「曽」的上部
✍️ 书写练习建议 把十个假名(5 平 + 5 片)各写 5 遍,边写边读出声音。重点练习 さ 和 そ——さ 的斜线与曲线要一笔接一笔、别写散;そ 强调「一笔到底、中途不断」。另外,し 和 シ 的弯度决定长相,写圆润一点。

三、每个音的发音细节

さ (sa)

像英文 salsa 的 sa,或中文「撒」去掉卷舌。s 干脆,a 干净。
陷阱:さ 的底部和き一样,有的字体会断开,但读音仍是 sa。别把 a 拖长或加鼻音。

し (shi)

⭐ 本课最重要的音:第一个异音。像英文 she(她)的读音。
陷阱:很多初学者读成「西」(xi)——不对!日语的 shi 舌头更放松、摩擦更轻,介于「xi」和「shi」之间。多听音频模仿。

す (su)

⭐ 又是一个 u:s + 不圆唇的 u。这是第 2 课う、第 3 课く 的陷阱第三次出现。
陷阱:读成「思」(si)比读成「苏」(su)更接近,但都不是——す 是 s 接一个放松、不撅嘴的 u。

せ (se)

像英文 sell(卖)的 se,或中文「塞」去掉尾音。s + e,e 是单元音。
陷阱:别读成「sei」或「sai」。せ 的 e 和あ行的 え 一样,干净利落,不要加上 i 的尾巴。

そ (so)

像英文 soda(汽水)的 so。s + o,o 是短而纯的单元音。
陷阱:不要拖成 /soʊ/。そ 的 o 和お、こ 一样,一发即收。

🔬 一个共同的规律 さ行五个音里,さ・す・せ・そ 都是「s + 元音」,只有 し 被 i 腭化成 shi。反过来验证一下你的理解:为什么偏偏是 i 引发异音?——因为 i 是「前高元音」,舌头离上颚最近,最容易把前面的 s 带成 sh。

四、记忆规律:让字形和字音挂钩

延续 Tofugu 图像记忆法。さ行五个假名,每个配一幅画面 + 一段发音。点卡片上的 🔊 可听到标准发音。

🧠 总原则:只有し一个例外,其余都是「s + 元音」 对应画面:さ=搅拌 salsa、し=牧羊杖赶羊(sheep→shi)、す=秋千(要 sue 的熊孩子)、せ=卖吸血鬼牙齿、そ=吸 soda 的嘴。

平假名(ひらがな)

さ 图像记忆:两只手搅拌墨西哥辣酱
さ
sa
像 两只手在搅拌一碗浓稠的salsa(墨西哥辣酱)——太稠了,得用两只手。
音 sa,像英文 salsa 的 sa。
し 图像记忆:牧羊杖赶羊
し
shi
像 一根巨大的牧羊杖,在赶一群羊(sheep)入圈——咩~!
音 shi,像英文 she / sheep 的开头。
す 图像记忆:把人甩出去的秋千
す
su
像 一座秋千,正把那小孩甩飞出去——他一边飞一边喊「I'M GONNA SUE(我要告你)!」。
音 su,u 不圆唇。
せ 图像记忆:长着獠牙的嘴
せ
se
像 一张长着大獠牙的嘴,正在兜售吸血鬼假牙——太sexy 了!
音 se,像英文 sell 的 se。
そ 图像记忆:吸汽水的嘴
そ
so
像 一张嘴正呼噜呼噜地吸soda(汽水)。
音 so,像英文 soda 的 so。

片假名(カタカナ)

サ 图像记忆:串在签子上的两条鱼
サ
sa
像 一根签子串着两条鱼——小的沙丁鱼(sardine)、大的鲑鱼(salmon)。
音 sa。日语里「鱼」是 さかな(sakana),看到サ就想到鱼。
シ 图像记忆:表情诡异的笑脸
シ
shi
像 一张笑脸,但眼睛横着、上下叠放——像深海鱼一样诡异的她(she)。横的点 = 眼睛 = 脸。
音 shi。
ス 图像记忆:天上飞行的超人套装
ス
su
像 超人(Superman)在天上飞——仔细一看,只是他脱下的超人套装在空中走。
音 su,u 不圆唇。
セ 图像记忆:和平假名 せ 很像
セ
se
像 和平假名 せ 几乎一样——直接复用 せ 的记忆(卖獠牙的嘴)。
音 se。
ソ 图像记忆:针和线
ソ
so
像 一根竖直的针 + 长线,用来缝(sew)东西。针是竖的!
音 so。
🔍 片假名的隐藏规律 + 最易混的一组 片假名里 セ 直接复用 せ 的记忆,其余四个各有画面。
重点防混淆:シ(shi) vs ソ(so)——シ 的两点是「横着的眼睛 = 脸」,ソ 的长撇是「竖着的针」。看两点方向定读音:横→shi,竖→so。这个区分是后面学 ツ(tsu)、ン(n)时的第一课。

来源:文字与插图均改编自 Tofugu《Learn Hiragana》 与 《Learn Katakana》;发音音频来自 Tofugu 配套资源。

五、用さ行拼出第一批单词

现在你已经掌握 15 个假名(あ行 + か行 + さ行),拼得出的词一下多了起来:

asa
早上
kasa
伞
sushi
寿司
sake
酒
suki
喜欢
ashi
脚/腿
shio
盐
isu
椅子
sekai
世界
koshi
腰
🇯🇵 旅行实用 这一行简直是旅行词库:すし(寿司)、さけ(酒)——到日本第一顿就绕不开它们;かさ(伞)——日本便利店最常见的应急商品;あさ(早上)和 すき(喜欢)则是高频寒暄词。すし + さけ = 去居酒屋的底气。

提示:すし 里的 し 就是本课的异音——正好检验你记住了没有。あし(脚)和 あさ(早上)只有一个音不同,发音时注意 i 和 a 的区别。

六、练习

练习 A:发音识别

看(或默念)以下罗马字,点击对应的平假名(共5题):

练习 B:概念检测

Q1: さ行的五个假名共享什么辅音?

Q2: し 的正确读音是?

Q3: す 的发音最关键的一点是什么?

Q4: 以下哪个是「し」的片假名?

Q5: 「寿司」用假名怎么写?

📖 推荐阅读 本课的图像记忆法来自 Tofugu Hiragana Guide 的「さ」到「そ」部分,以及 Katakana Guide 的「サ」到「ソ」部分。学完后可以到 Tofugu Kana Quiz 勾选「あ + か + さ」三行自测,直到能一次全对。
💬 有疑问? さ行最大的坑是 し 的异音和 す 的不圆唇 u。如果你不确定自己的发音是否正确,可以让 AI 老师播放标准音频、或帮你对比中英文的近似音。遇到任何拿不准的地方,大胆提问。